40 fős, hangulatos éttermünk széles választékú, magyaros étlappal, házias készítésű ételekkel és vegetáriánus kínálattal várja vendégeit. Természetesen nem hiányozhatnak a kínálatból az egyedi és különleges vadételek sem. A nyári időszakban kerti grillt üzemeltetünk.
 

   
   

ÉTLAPUNK

III.Kategória

Üzletvezető: Mester Andrásné  -   Konyhafőnök: Nevelős Béláné

KÁVÉK

Coffee / Kaffee

Presso kávé  250,-
Hosszú kávé   250,-
Cappucino   300,-
Caffe latte   300.-
Forrócsoki      300.-
Tea          150,-

 

ÁSVÁNYVIZEK

Mineralwater / Mineralwasser

Ásványvíz dús/enyhe   180,-

                                                                      

ÜDITŐK

Soft drinks / Alkoholfreie Getränke

  0,2l  0,3l
Cola, Fanta, Sprite      
Gyömbér, Tonic                                                      80,-/dl 160,- 240,-
Alma, Őszibarack, Narancslé 100%                       110,-/dl 220,- 330,-
                         

SÖRÖK

Beers / Bier

 

pohár 

korsó

korsó

üveg

 

0,25l 

0,33l 

  0,4l  

 
Csapolt Staropramen   250,-   400,-  
Csapolt Leffe 300,- 400,-    
Stella 0,5           450,-
Staropramen barna         500,-
Stella (alkoholmentes)        450.-
Krusovice        500.-

BOROK

Wines / Weins

  üveg 1dl
Tokaji Szamorodni édes 0,5 3.000,- 600,-
Tokaji Szamorodni száraz 0,5 2.500,- 500,-
Tokaji Furmint IMP sz. 0,75 2.250,- 300,-
Szemelt Rizling 3.000,- 400,-
Villányi Portugies (Gere) 2.800,- 400,-
Villányi Portugies (BOCK) 4.200,- 600,-
Rose 3.000,- 500,-

APERITIFEK

Aperitif / Aperitif

  2cl 4cl
Finlandia vodka 200,- 400,-
Zwack Vilmoskörte 200,- 400,-
Zwack Unicum 200,- 400,-
Gin 125,- 250,-
Jägermeister 375,- 750,-
Hubertus 125,- 250,-
Johnnie Walker 325,- 650,-
Ballantines 325,- 650,-
Bailey’s Irish Cream 360,- 720,-
Portorico Rum 160,- 320,-
Metaxa ***** 255,- 510,-

VERMUTOK

Vermouth / Wermut

  1 dl
Martini 300,-
Campari 440,-
Cinzano 440,-

PEZSGŐK

 

Champagne / Sekte

 
Törley 1 üveg 1.800,-

 

ELŐÉTELEK

Starters / Vorspeisen

Hortobágyi húsos palacsinta  750,-
„Hortobágy” pancake / Pfannkuchen a lá „Hortobágy”  
Rántott gombafejek  700,-
Mushroom in breadcrumbs / Pilzköpfe gebacken  
Rántott sajt   700,-
Cheese in breadcrumb / Käse gebacken  
Majonézes húsos saláta  800,-
Meat salad in mayonnaise / Fleischsalat in mayonnaise  
Franciasaláta   750,-
Mixed salas in mayonnaise / Gemischter Salat in mayonnaise  

                                                         

SALÁTÁK

Salads / Salate

Uborka saláta Cucumber Salad / Gurkensalat 250,-
Ecetes paprika Pickled paprika / Essigpaprika  250,-
Vegyes vágott savanyú Mixed salad / Gemischter Salad 300,-
Káposztasaláta Cabbage salad / Krautsalad 210,-
Vegyeskompót Mixed compote / Compot 320,-
Csemege uborka Pickled gherkin / Gurken 270,-
                                   

LEVESEK

Soups / Suppen

Csontleves 400,-
Bone soup / Beinsuppe  
Zempléni húsleves 850,-
Bone soup a lá „Zemplén” / Beinsuppe auf „Zempléner” Art  
Babgulyás füstölt csülökkel 850,-
Hungarian bean goulasch with smoked knuckle  
Bohnengulasch mit Schweinsknöchel  
Raguleves 850,-
Ragout soup / Ragousuppe  
Palócleves 850,-
Palóc soup / Palóc suppe  
Vaderdei gyümölcsleves 550,-
Wildforest Fruit soup / Wildwalder Obstsuppe  
Gombaleves 720,-
Mushroom Soup / Champignon suppe  
Májgaluska leves 720,-
Hungarian soup with liver dumplings / Lebernockerln suppe  
Gulyásleves  850,-
Gulash Soup / Gulaschsuppe  

 

SZÁRNYASOKBÓL KÉSZÜLT ÉTKEK

Poultry dishes / Speisenaus / Geflügelfleisch

Rántott csirkemell

1100.-
Chicken breast in breadcrumbs / Hünchenbrust gebacken  

Rántott csirkecomb

950,-
Chicken leg in breadcrumbs/ Huhnkeule gebacken  
Kapros csirkemell 1100.-
Breast of Chicken with dill / Hühnerbrüstchen mit dill  

Vajas csirke

950,-
Chicken with butter / Huhn mit Butter  
Sajttal töltött csirkemell 1.300,-
Chickenbreast with cheese / Huhnbrust mit Käse gefüllt  

Rozmaringos csirkemell roston

1050,-
Chickenbreast with rosemary / Huhnbrust mit Rosmarin  

Natúr csirkemell vajban

1050,-
Grilled chicken in butter / Flecken von Huhn in Butter  

Natúr csirkemell roston

1050,-
Grilled chicken / Flecken von Huhn  

Töltött csirkecomb

950,-
Filled chicken leg / Huhn keule gefüllt  

                 

SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTKEK

Porkdishes / Speisenaus Schweinfleisch

Rántott sertésborda

1100.-
Pork chop fried in breadcrumbs Schweinskotelette Gebacken  
Sertésflekken 1100,-
Pork barbecue / Schweinflecken  
Cigánypecsenye 1080,-
Fokhagymás sertésszelet tükörtojással, sült szalonnával / Fried pork cutlets  
grilled barbecue with garlic, crest and bacon Zigeunerbraten  
Flecken von Rost, Knoblauch, Speck und bacon  

Bakonyi sertésborda

1150,-
Natúrszelet tejfölös gombamártással  
„Bakony” pork chop grilled chop in sourcreamed mushroom-sauce  
 Schweinskotelette auf „Bakonyer” Art Schweinskotelette in Pilzsosse  

Párizsi szelet

1100,-
„Parisian” cutlet  
Schweinsbraten auf „Pariser” Art  

Brassói aprópecsenye

1050,-
Rosat „Brassó” / Brassoerbraten  
Sertéspörkölt 900,-
Porkcutlets in sauce / „Schweinspörkölt”  

Töltött dagadó

970,-
Filledthinflan / GefültSchweinsfleisch  
                                               

KÖRETEK

Trimmings / Garnierung

Párolt káposzta

350,-
Steamed rice / Gedönsteter Reis  

Burgonyapüré

360,-
Mashed  potatoes / Kartoffelnpüre  
Mexikói 400,-
Mexican / Mexicoer  

Párolt rizs

260,-
Steamed rice / Gedünsteter reis  

Petrezselymes burgonya

260,-
Potatoes with parsley / Kartoffel mit Petersilie  

Pirított burgonya

350,-
Grilled potatoes / Kartoffel Gebacken  
Burgonyakrokett 400,-
Croquette / Crocette  

Hagymás törtburgonya

350,-
Mashed potatoes with onion / Zweibelkartoffel  
Knédli 350,-

Petrezselymes palacsinta

300,-
Penace with parsley / Pflannkuchen mit Petersilien  
Nokedli / Galuska 350,-


HÁZUNK SPECIALITÁSAI

Our specialists / UnsereSpezialitäte

Zempléni húsleves      850.-
Bone soup a lá „Zemplén”  /  Beinsuppe auf „Zempléner” Art  
Gyöngytyúk leves 1100.-
Guinea-fowl broth / Perlhuhn suppe  

Füstölt húsleves sztrapacskával (szezonális)

850,-

Smoked meat soup and „sztrapacska” noodle

Suppe vom Geschlechte und „Sztrapacska”

 

Csülök Pékné módra

1500.-
Knuckle a lá „Pékné” / Knöchel auf „Pékné” Art  

Töltött káposzta

990.-
Stuffed cabbage / Kohl gefüllt  
Székelykáposzta (szezonális) 990.-
Cabbage a lá „Transsylvania” / Kohl auf „Transsylvanien” Art  

Túrós sztrapacska

Noodle with curds / Nudeln mit Quark

800.-
   
   

                                                                                                                                    

VADÉTELEK

Game / Wildgerichte

Vadszelet erdőmester módra 1990,-
Szalonnával tűzdelt, párolt szarvasszelet, mártással  
Game a lá „Ranger” stewed venison with bacon  
Wildbraten „Waldmeister” Art Gedünsted Hirschfleisch mit Bacon  

Vadszelet vadász módra

1890,-
Szalonnával, fokhagymával tűzdelt szarvasszelet áfonyalekvárral  
Game a lá „Hunter” venison with bacon, garlic and cranberry jam  
Wildbraten auf „Jäger” Art Hirschfleisch mit bacon,Knoblauch und Heidelbeere Jam  
Vadpörkölt 1290,-
Game in Hungarian stew / Wildschwein „Hungarien” Art  

Fácánleves

1150,-
Pheasant soup / Fasansuppe  
Fürjleves  (szezonális) 1150,-
Quail-soup / Wachtelsuppe  

DESSZERTEK

Desserts/Desserts

Ízes palacsinta 320.-
Pancake with jam / Pflannkuchen mit Jam  
Gyümölcskehely 420.-
Fruit sundae / Obstbecher  
Sütemények 420.-
Cakes / Küchen  
Somlói Galuska 540.-
„Somló” cake / Kuche auf „Somlóer” Art  
Fánk 410.-
Fritters / Krapfen  

 

infoblook.jpg

 

Copyright 2012:FOCUS-Trió Bt

 

Webhosting:MikroSysNet Kft